Li Ye

Es heißt, das Wasser des Meeres sei tief –
es ist nicht halb so tief wie die Sehnsucht.
Selbst das Meer hat seine Strände,
die Sehnsucht aber ist uferlos.

 

Advertisements

Ceres

Cracked Ceres Crater

Aufnahme der Sonde Dawn. Interessant besonders die Verwerfung in der Mitte des Kraters (foto – NASA/Stuart Ranking).

Qui Lin

 

Eine Scheibe Salamanderseelenmond strahlt so rein und schön
Über zehntausend Li im weiten All ist ein funkelnder Spiegel zu sehen
Sein Schein auf der Erde ist wie Rauhreifperlen geschmolzen zu Tau
Er dringt ins Haus wie kristallener, weißer und köstlicher Dunst